双方协议离婚不成可诉讼离婚       【案    由】离婚纠纷。
      【案情简介】
       原告潘某某，男，1973年2月7日生，住所地：广东省深圳市福田区xx路xx栋。
       被告人赖某某，女，1975年5月11日生，住所地：广东省深圳市福田区xx路xx栋。
       原告诉称：原、被告在2000年1月建立恋爱关系，于2000年5月30日在兰州市民政局登记结婚，于2001年2月3日生育一名女儿潘小某。后双方性格不合，感情确已破裂，无法共同生活。双方协议离婚不成，原告特提起离婚诉讼，请求法院判决：1.解除原告与被告的婚姻关系；2.婚生女潘小某归原告抚养，被告每月支付抚养费800元直至其能独立生活为止；3.平均分割位于深圳市福田区xx路xx栋的房产；4.平均分割被告名下的股票资产；5.共同债务7万元由原被告共同承担；6.由被告承担本案的诉讼费用。
       被告辩称：1.双方感情未破裂，不同意离婚；2.离婚的前提是孩子的抚养权及房产。
      【争议焦点】
       双方感情是否已经破裂？婚生女抚养权归属？
      【处理结果】
       本案在审理过程中，经深圳市福田区人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下的协议：
       一、原告与被告解除婚姻；
       二、婚生女潘小某由原告抚养，被告自2014年11月起按照每月800元的标准支付抚养费，抚养费每年支付一次，直至婚生女潘小某年满18周岁为止；
       三、在尊重婚生女潘小某的意愿及不影响学习的前提下，被告可探视婚生女潘小某；
       四、登记在双方名下的位于深圳市福田区xx路xx栋的楼房归被告所有，该房的权利义务由被告享有和承担，被告只需补偿原告6万元，被告按时足额补偿6万元后，原告应协助办理该楼房的房地产权转移登记手续，该房过户的所有税费由被告承担；
       五、被告不再就原告向其出具的借条、欠条主张任何权利；
       六、双方各自名下的其他财产及债权债务归各自享有及承担；
       七、原告自愿放弃在本案中提起的其他诉讼请求。
      【案例评析】
       法庭调解是人民法院解决民事纠纷的一种审判方式。在诉讼过程中，民事纠纷的当事人可以要求法官主持调解，通过互谅互让、平等协商、达成解决纠纷的协议，从而终结诉讼。
       本案是离婚纠纷，双方自由恋爱，于2000年5月30日在兰州市民政局登记结婚，于2001年2月3日生育一名女儿潘小某。但婚后两人生活习惯、家庭背景及性格有一定的差异，且被告还有一定的“家暴”从而导致夫妻感情确已破裂。原告通过房地产买卖合同、银行转账记录等各种证据证明其楼房是原、被告共同购买，视为夫妻共同财产。根据《婚姻法》第三十二条规定，夫妻感情确已破裂，经法院调解无和好的可能，故应准许原、被告解除婚姻关系。最终，在案件审理过程中，法院主持调解下，原、被告达成调解协议，原告与被告自愿离婚；婚生女由原告抚养，被告每月支付抚养费800元人民币；双方并对楼房进行处置，双方各自名下的其他财产及债权债务归各自享有及承担，原告放弃了本案中其他诉求。该调解协议符合《婚姻法》的规定，法院予以支持。
      【相关规定】
      《中华人民共和国婚姻法》
       第三十二条　男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
       人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂（一方有证据证实双方感情确已破裂），调解无效，应准予离婚。
       有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
      （一）重婚或有配偶者与他人同居的；
      （二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
      （三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
      （四）因感情不和分居满二年的；
      （五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
       一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。

            【本案例根据国晖律师事务所（2014）YHMS0596档案编写】