未成年人被小车撞伤，在国晖律师帮助下获赔偿款12万余元

       【案    由】道路交通事故责任纠纷
       【案情简介】
        原告唐某某1，男，2007年10月19日出生，住广东省深圳市罗湖区。
        法定代理人唐某某2，1977年10月29日出生，住广东省深圳市罗湖区,系原告父亲。
        法定代理人黄某某，1975年2月4日出生，住广东省深圳市罗湖区，系原告母亲。
        委托代理人：广东国晖律师事务所律师。
        被告肖某某，男，1978年10月12日出生，住广东省电白县。
        被告深圳市XXX出租有限公司，负责人：李某某，住深圳市罗湖区。
        被告中国XX财产保险股份有限公司深圳市分公司，负责人：李某某，住深圳市罗湖区。
        原告诉称，2015年3月19日14时00分许，被告肖某某驾驶粤B*****在翠竹北路由南往北方向行驶至松泉公寓路段时，车辆左侧与行人原告唐某某1发生碰撞，造成原告唐某某1受伤的道路交通事故。深圳市公安局交通警察支队XX大队作出《交通事故认定书》，认定原告负事故的同等责任，被告负事故的同等责任。
        事故发生后，原告被送往深圳市XX医院住院治疗，于2015年3月25日出院，共住院6天。原告产生医疗费10597.24元，护理费14607.75元，住院伙食补助费600元，营养费3000元，交通费1000元。2015年12月3日，广东XX司法鉴定所对原告的伤残等级进行了鉴定，鉴定原告的伤残等级为拾级，原告为此支付鉴定费2800元。原告为深圳户籍居民，因此被告需赔偿原告伤残赔偿金81896元。此次事故给原告造成了严重的精神损害应精神抚慰金10000元。　　
        肇事车辆粤B*****为被告深圳市XXX出租有限公司所有，事故发生时被告肖某某正在履行职务。粤B*****号车在被告中国XX财产保险股份有限公司深圳市分公司购买有交强险和第三者责任商业险，第三者责任商业险的保险限额为50万，不计免赔偿，事故发生在保险期间内。
        就损害赔偿原告多次与被告协商均未果，为维护自己的合法权益，原告特向法院提起诉讼，其诉讼请求如下：
        一．请求判令各被告共同赔偿原告医疗费10597.24元、住院伙食补助费600元、营养费3000元、护理费14607.75元、交通费1000元、伤残赔偿金89266.6元、鉴定费2800元、精神损害抚慰金10000元等各项费用共计127922.95元。
        二．以上损害由被告中国XX财产保险股份有限公司深圳市分公司在交强险赔付限额内优先赔偿精神损害抚慰金10000元后再赔偿其余损失；不足部分由承保商业第三者险的被告中国XX财产保险股份有限公司深圳市分公司根据保险合同赔偿；仍有不足的,由被告赵某和被告深圳市XXX出租有限公司承担赔偿责任。
        三．由各被告承担本案全部诉讼费用。
        被告深圳市XXX出租有限公司答辩称：已为原告垫付医疗费5000元。原告在揭阳的医疗费票据1410元、医疗服务费215.4元不予认可，该部分票据没有医嘱，与本案无关。
        被告中国XX保险股份有限公司深圳市分公司答辩称：
        一.涉案车辆粤B*****在我司投保交强险和第三者责任商业险，商业险的保险限额为50万，不计免赔，事故发生在保险期间。
        原告在揭阳的医疗费票据1410元、医疗服务费215.4元不予认可，该部分票据没有医嘱，与本案无关。
        庭审中国晖律师代理原告参与诉讼，发表如下诉讼请求：
        一．因交通事故原告产生医疗费10597.24元、住院伙食补助费600元、营养费3000元、护理费14607.75元、交通费1000元、伤残赔偿金89266.6元、鉴定费2800元、精神损害抚慰金10000元，各项损失总共127922.95元。该事故被告负同等责任。
        二．被告肖某发生交通事故时，被告正在履行被告深圳市XXX出租有限公司交办的工作任务，故被告深圳市XXX出租有限公司赔偿原告的损失。
        三．粤B*****号车在被告中国XX财产保险股份有限公司深圳市分公司购买有交强险和第三者责任商业险，第三者责任商业险的保险限额为50万元，不计免赔，交通事故发生在保险期间内，故被告应承担赔偿责任，应由保险公司首先赔偿原告精神损害抚慰金后再赔偿其他损失，不足部分再由保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足，由被告肖某和被告深圳市XXX出租有限公司赔偿。
       【判决结果】
        2016年7月29日，深圳市罗湖区人民法院作出判决，判决如下：
        一．判决被告中国XX财产保险股份有限公司深圳市分公司于判决书生效之日起十日内赔偿原告唐某某120794元。
        二．驳回原告的其他诉讼请求。
       【案例评析】
        本案系道路交通事故责任纠纷。本案例中法院支持了原告医疗费10381.84元，住院伙食补助费600元，营养费1500元，护理费14607.75元，交通费500元，精神损害抚慰金10000元，伤残赔偿金89266.6元。被告在本次事故中负同等责任，原告诉求的部分，先由交强险赔偿精神抚慰金后再赔偿其他损失。超出交强险部分由保险公司根据保险合同予以赔偿。被告深圳市XXX出租有限公司垫付5000元予以扣除。交通事故中伤者为未成年人，应由其监护人聘请律师参与诉讼。
       【相关规定】
       《中华人民共和国侵权责任法法》
        第十六条 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
       《最高人民法院关于审理道路交通事故损善赔偿案件适用法律干问题的解释》
        第十六条同时投保机动车第三者责任强制保险(以下简称”交强险")和第三者责任商业保险（以下简称"商业三者险"）的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任:
       (一)先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内子以赔偿；
       (二)不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；
       (三)仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。
        被侵权人或者近其亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。
       【案例来源】
        本案例根据国晖律师事务所(2016)YHJT0283号档案编写。