游泳池对消费者未尽到安全保障义务致消费者人身损害，依法应承担赔偿责任       【案    由】人身损害纠纷。
      【案情简介】
       原告余某，男，汉族，1946年10月26日生，住所地：深圳市福田区xx村xx号。
       被告一深圳市xx体育文化发展有限公司，住所地：深圳市福田区xx路xx会所，法定代表人：郭某。
       被告二xx集团（深圳）物业管理有限公司，住所地：深圳市罗湖区xx路xx大厦xx楼，法定代表人：王某。
       原告诉称：2014年8月22日，原告与家人在被告二租给被告一经营的游泳池游泳，在原告带小孩去厕所时，因游泳配套措施不到位，导致原告从台阶滑下，严重受伤，被送往宝安区人民医院救治，并于2014年9月7日出院，鉴定为10级伤残。为维护自身合法权益，原告诉至法院，请求判令：1.两被告连带赔偿原告各种损失共计91033.89元（医疗费10716.59元、伙食补助费1700元、营养费3000元、护理费2825.3元、交通费2000元、残疾赔偿金58049元及伤残鉴定费2743元）；2.被告承担本案诉讼费用。
       被告一辩称：1.原告未在第一时间向我方主张系在我方经营场所摔倒，导致发生原因无法查明，原告系在2014年9月15日才到被告处主张其于8月22日摔倒；2.原告自身未尽到合理必要的安全注意义务；3.被告尽到了必要的提示和合理的安全注意义务；4.原告主张的赔偿项目数额过高，没有事实依据。
       被告二辩称：1.我方将游泳池出租给被告一独立经营，被告一承担经营过程中的全部责任，且被告一是具有游泳池资质的合法企业；2.原告主张我方承担连带责任没有法律依据；3.原告本人作为完全行为能力人，应当具有谨慎、安全的义务；4.原告受伤之后隔了很久才向被告一主张，被告二在此之前对原告受伤的过错并不知情。
       2014年11月28日，被告一出具一份和解方案，对原告带小孩上厕所时从台阶摔倒并受伤一事进行了确认。
      【争议焦点】    
       被告一和被告二是否都应对原告的损失承担赔偿责任？
      【处理结果】
       深圳市福田区人民法院作出如下判决：
       一、被告一深圳市xx体育文化发展有限公司应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告余某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、残疾赔偿金、鉴定费及精神损害赔偿金共计33962.57元；
       二、驳回原告余某的其他诉讼请求。
      【案例评析】
       本案系人身损害纠纷。本案中，原告主张在被告一经营的游泳池厕所台阶上不慎摔伤，后被告一对该事进行了确认。本案中，被告一承租的游泳池厕所地面湿滑未尽到警示提醒的义务，存在安全隐患；同时，原告作为成年人，应对周围的环境进行注意有一定自我保护的能力，原告自己的疏忽对其受伤也有一定错过。法院结合实际情况，酌定被告一对原告的损失承担40%的赔偿责任，符合法律规定。
       另外，由于被告一与被告二在承租合同中约定由被告一独立经营并承担经营过程中的全部责任，因此原告请求被告二承担责任没有事实依据，法院依法不予支持。
      【相关规定】
       一、《中华人民共和国侵权责任法》
       第十六条  侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
       第二十六条　被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
       二、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
       第十七条  受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
       受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。
       受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
       三、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害责任若干问题的解释》
       第八条　因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持，人民法院可以根据情形判令侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉。
       因侵权致人精神损害，造成严重后果的，人民法院除判令侵权人承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉等民事责任外，可以根据受害人一方的请求判令其赔偿相应的精神损害抚慰金。
       四、《中华人民共和国民事诉讼法》
       第六十四条第一款  当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。

            【本案例根据国晖律师事务所（2014）YHMS1818档案编写】