被告人归案后能如实交代自己的罪行系自首，可从轻处罚       【案    由】故意伤害罪。
      【案情简介】
       公诉机关：深圳市福田区人民检察院。
       被告人陈某某，男，1989年6月1日生，居住地：广东省深圳市龙岗区深惠路xx园xx栋。因涉嫌故意伤害罪，于2015年11月8日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月25日被逮捕，现押于深圳市福田区看守所。
       被告人叶某某，男，1987年7月7日生，居住地：广东省深圳市龙岗区大芬村xx巷xx栋。因涉嫌故意伤害罪，于2015年11月8日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月25日被逮捕，现押于深圳市福田区看守所。
       被告人王某，男，1991年4月12日生，居住地：广东省深圳市龙岗区xx园xx栋。因涉嫌故意伤害罪，于2015年11月8日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月25日被逮捕，现押于深圳市福田区看守所。
       被告人谢某某，男，1988年5月27日生，居住地：广东省深圳市龙岗区南岭村xx花园xx栋。因涉嫌故意伤害罪，于2015年11月8日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月25日被逮捕，现押于深圳市福田区看守所。
       公诉机关指控：2015年11月8日，被告人陈某某带领叶某某、王某、谢某某来到深圳市福田区xx公馆地下车库准备向欠其父亲钱的被害人陈某山索要债务。当日10时许，被害人陈某山来到地下车库准备开车时被被告人陈某某拦住，双方发生口角，继而双方发生肢体冲突，被告人陈某某、叶某某、王某、谢某某对被害人陈某山进行殴打，致陈某山左眼玻璃体中度积血（经鉴定，陈某山所受损伤暂评定为轻伤二级，伤后六个月对左眼功能复评）。后被害人陈某山报警。民警到场后将被告人陈某某、叶某某、王某、谢某某带回派出所接受调查。
       公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述及辩解、鉴定意见、勘验检查笔录、视听资料等证据证实上述事实。公诉机关据此认为被告人陈某某、叶某某、王某、谢某某的行为已构成故意伤害罪，提请法院依法判处，建议对被告人陈某某、叶某某、王某、谢某某判处一年以下有期徒刑。
       被告人陈某某、叶某某、王某、谢某某承认控罪，对公诉机关指控的故意伤害事实无异议，表示认罪悔罪，称愿意赔偿被害人的合理损失，请求从轻处罚。
       被告人陈某某的辩护律师辩称：1.案发后被告人留在现场等待处理民警处理，归案后如实供述，积极认罪，构成自首；2.被告人愿意积极主动赔偿被害人的损失；3.案件起因是被害人拒绝还债，在讨债中发生争执，被害人存在过错；4.被告人是初犯、偶犯，是临时起意，并无事前预谋，社会危害性较小，请求从轻处罚。
      【争议焦点】
       被告人陈某某、叶某某、王某、谢某某是否可以从轻处罚？
      【处理结果】
       广东省深圳市福田区人民法院判决如下：
       一、被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，罚金限于判决生效后十日内缴纳。）
       二、被告人叶某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，罚金限于判决生效后十日内缴纳。）
       三、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，罚金限于判决生效后十日内缴纳。）
       四、被告人谢某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，罚金限于判决生效后十日内缴纳。）
      【案例评析】
       故意伤害罪，是指故意非法伤害他人身体并达成一定的严重程度、应受刑法处罚的犯罪行为。
       本案中，被告人陈某某、叶某某、王某、谢某某无视国家法律，结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其四人行为均已构成故意伤害罪，应依法予以惩罚。故公诉机关指控的罪名成立。四被告人明知对方报警而现场等待，接通知后主动前往公安机关接受调查，归案后能如实交代自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。鉴于本案系民间纠纷引发，且被害人未按期偿还欠款系本案诱因，具有一定过错，法院在量刑时可对被告人酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，法院依法予以采纳。
      【相关规定】
      《中华人民共和国刑法》
       第二百三十四条  故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
       犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

            【本案例根据国晖律师事务所（2015）YHXS0547档案编写】